DISC Testi
Hizmetler

Satış koşulları (kamuya açık teklif)

22 Ekim 2026 tarihli sürüm. Türkçe çevirisi 22 Ekim 2026’da güncellenmiştir.

Bu metin, teklifin disc-test.org/ru/offer/ adresinde yayımlanan asıl metninin Türkçe çevirisidir. İki metin arasında fark olması hâlinde asıl metin esas alınır; bunun tek istisnası ücrettir: Site’nin Türkçe sürümü için geçerli ücret, 3.1. maddede belirtilen ücrettir. Genişletilmiş profil henüz Türkçe sunulmamaktadır: Türkçe olarak sipariş edilemez ve herhangi bir ödeme alınmaz.

Bu belge, ücretli “Genişletilmiş DISC profili” hizmetine ilişkin sözleşmenin aşağıdaki koşullarla kurulması için yapılmış resmî bir tekliftir (kamuya açık teklif). Teklifi yapan: bireysel girişimci Manukyan Armen, vergi kimlik numarası (INN) 771583655604 (bundan böyle “Hizmet Sağlayıcı” olarak anılır). Hizmetin ücretinin ödenmesi, bu koşulların tamamen ve kayıtsız şartsız kabul edildiği anlamına gelir (teklifin kabulü).

1. Tanımlar

2. Sözleşmenin konusu

2.1. Hizmet Sağlayıcı Müşteri’ye Hizmet’i sunmayı, Müşteri de Hizmet’in ücretini bu teklifin koşullarına göre ödemeyi üstlenir.

2.2. Hizmet uzaktan sunulur: Genişletilmiş Profil, Müşteri’nin ödeme sırasında belirttiği e-posta adresine gönderilir.

2.3. Site’deki Test ve Test’in sonucu ücretsizdir ve sözleşmenin konusu değildir.

2.4. Genişletilmiş Profil bilgilendirme amaçlıdır. DISC modeline göre davranış stillerini anlatır; psikolojik veya tıbbi bir teşhis, mesleki uygunluk değerlendirmesi ya da uyulması zorunlu bir tavsiye niteliği taşımaz.

3. Ücret ve ödeme

3.1. Hizmet’in ücreti 9,99 ABD dolarıdır. Site’de testin tamamlanmasından sonraki 60 dakika boyunca Hizmet 6,99 ABD doları özel ücretle sunulur; kalan süre Site’de ücretin yanında gösterilir ve testin yeniden yapılması bu süreyi uzatmaz. Siparişin verildiği ücret ödeme sayfasında gösterilir ve o sipariş için geçerli kalır. Bu ücret nihaidir: Hizmet Sağlayıcı’ya başka bir ödeme yapılmaz.

3.2. Hizmet’in ücretinin tamamı, Hizmet sunulmadan önce, ödeme sayfasında gösterilen nakitsiz ödeme yöntemlerinden biriyle ödenir. Ödemeyi Banka alır.

3.3. Hizmet’in ücreti, Hizmet Sağlayıcı’nın Banka’dan ödeme onayını aldığı anda ödenmiş sayılır.

3.4. Müşteri, ödeme yöntemine ait bilgileri Banka’nın güvenli sayfasında girer. Hizmet Sağlayıcı bu bilgileri almaz ve saklamaz.

3.5. Ödemeden sonra, Müşteri’nin ödeme sırasında belirttiği e-posta adresine elektronik bir ödeme makbuzu gönderilir.

3.6. Hizmet Sağlayıcı, Hizmet’in ücretini değiştirebilir. Yeni ücret Site’de yayımlandığı andan itibaren geçerlidir ve ücreti daha önce ödenmiş siparişlere uygulanmaz.

4. Hizmetin sunulması

4.1. Hizmet’i almak için Müşteri Site’de Test’i çözer, e-posta adresini belirtir ve Hizmet’in ücretini öder. Müşteri ödeme adımına hangi Test sonucuyla geçtiyse Genişletilmiş Profil o sonuca göre hazırlanır.

4.2. Hizmet Sağlayıcı, Genişletilmiş Profil’i belirtilen adrese ödeme anından (madde 3.3) itibaren en geç 24 saat içinde gönderir. E-posta genellikle ödemenin hemen ardından ulaşır; 24 saat azami süredir.

4.3. Hizmet, Genişletilmiş Profil’in gönderildiği anda sunulmuş sayılır. Müşteri bunu izleyen üç takvim günü içinde bir ayıp bildirmezse Hizmet kabul edilmiş sayılır. Hizmet’in sunulduğuna ilişkin ayrı bir tutanak düzenlenmez.

4.4. E-posta ulaşmazsa Müşteri’nin istenmeyen e-posta (spam) klasörünü kontrol etmesi ve info@disc-test.org adresine yazarak Hizmet Sağlayıcı’ya başvurması gerekir: Genişletilmiş Profil yeniden gönderilir.

4.5. Belirttiği e-posta adresinin doğruluğundan Müşteri sorumludur.

5. İptal ve para iadesi

5.1. Müşteri, Genişletilmiş Profil kendisine gönderilmeden önce dilediği zaman Hizmet’i iptal edebilir. Bu durumda ödediği ücretin tamamı iade edilir.

5.2. Genişletilmiş Profil 4.2. maddede belirtilen süre içinde gönderilmezse Müşteri, ödediği ücretin tamamının iadesini talep edebilir.

5.3. Alınan Genişletilmiş Profil ayıplıysa (e-posta veya dosya açılmıyorsa, içinde başka birinin sonucu yer alıyorsa ya da içerik Hizmet’in Site’deki tanımına uymuyorsa) Hizmet Sağlayıcı, Müşteri’nin başvurduğu günden itibaren üç iş günü içinde ayıbı giderir. Ayıp bu süre içinde giderilmezse ödenen ücretin tamamı iade edilir.

5.4. İade güvencesi: Müşteri, ödeme gününden itibaren yedi takvim günü içinde, Genişletilmiş Profil’i almış olsa dahi, herhangi bir gerekçe göstermeksizin ödediği ücretin tamamının iadesini talep edebilir. Bu süre geçtikten sonra gereği gibi sunulmuş Hizmet’in ücreti iade edilmez; Müşteri’nin, profiline ilişkin açıklamanın içeriğine katılmaması Hizmet’te ayıp sayılmaz.

5.5. Para iadesi için Müşteri info@disc-test.org adresine bir talep gönderir; talepte ödeme sırasında kullandığı e-posta adresini, ödemenin tarihini ve tutarını, ayrıca iade nedenini belirtir. Madde 5.4 uyarınca yapılan iadelerde iade nedeninin belirtilmesi zorunlu değildir.

5.6. Hizmet Sağlayıcı talebi üç iş günü içinde yanıtlar. İade, ödemenin yapıldığı yöntemle, talebin alındığı günden itibaren en geç on takvim günü içinde yapılır; tutarın hesaba geçme süresi Müşteri’nin bankasına bağlıdır.

5.7. Bu bölümdeki koşullar, tüketicinin korunmasına ilişkin mevzuatın Müşteri’ye tanıdığı hakları sınırlamaz.

6. Materyaller üzerindeki haklar ve kopyalama yasağı

6.1. Site’nin, Test’in, Test sonucu raporlarının (e-postayla gönderilen PDF raporu dâhil) ve Genişletilmiş Profil’in metinleri ile bunların tasarımı (bundan böyle “Materyaller” olarak anılır) Hizmet Sağlayıcı’ya aittir ve fikrî mülkiyet mevzuatıyla korunur.

6.2. Müşteri, Test sonucu raporunu ve Genişletilmiş Profil’i kişisel amaçlarla kullanabilir: bunları kaydedebilir, yazdırabilir, başkalarına gösterebilir ve Site’deki düğmeler aracılığıyla sonucunun bağlantısını paylaşabilir.

6.3. Hizmet Sağlayıcı’nın yazılı izni olmadan Materyaller’in tamamen veya kısmen kopyalanması, çoğaltılması ve dağıtılması; başka sitelerde, sosyal ağlarda, mesajlaşma uygulamalarında ve basılı yayınlarda yayımlanması; işlenmesi ve çevrilmesi; başka testlere, hizmetlere, kurslara ve yayınlara dâhil edilmesi; ayrıca satılması ve bir başkasının adıyla yayımlanması yasaktır.

6.4. Materyaller’den alıntı yapılmasına, yasanın öngördüğü durumlarda ve ölçüde, kaynağın https://disc-test.org bağlantısıyla belirtilmesi şartıyla izin verilir.

6.5. Materyaller’in kullanımı için izin, info@disc-test.org adresine yazılarak istenebilir.

6.6. Materyaller üzerindeki hakların ihlali, yasada öngörülen sorumluluğu doğurur.

7. Sorumluluk

7.1. Sözleşmenin ifa edilmemesinden taraflar, sözleşmeye uygulanan hukuk (madde 9.4) uyarınca sorumludur.

7.2. Müşteri, Genişletilmiş Profil’e dayanan kararlarını kendisi verir. Hizmet Sağlayıcı, Genişletilmiş Profil’in kullanılmasından belirli bir sonuç doğacağını garanti etmez.

7.3. Hizmet Sağlayıcı, kendi elinde olmayan nedenlerle (adresin yanlış belirtilmesi, Müşteri’nin e-posta hizmetindeki bir aksaklık) e-postanın ulaşmamasından sorumlu değildir; ancak Müşteri’nin başvurusu üzerine Genişletilmiş Profil’i yeniden gönderir.

8. Kişisel veriler

8.1. Hizmet’i sunmak için Hizmet Sağlayıcı; Müşteri’nin e-posta adresini, adını (belirtilmişse), Test sonucunu ve banka kartı verileri hariç ödeme bilgilerini işler. İşlemenin hukuki dayanağı, Müşteri’nin taraf olduğu sözleşmenin ifasıdır.

8.2. Veriler yalnızca Banka’ya (ödemenin alınması ve ödeme makbuzunun gönderilmesi için) ve Genişletilmiş Profil’in hazırlanıp gönderilmesi için gereken hizmetlere, ayrıca yasanın öngördüğü durumlarda aktarılır.

8.3. Verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılı bilgi “Gizlilik” sayfasında yer alır.

9. Teklifin geçerlilik süresi ve değiştirilmesi

9.1. Sözleşme, Hizmet’in ücretinin ödendiği anda kurulmuş sayılır ve taraflar yükümlülüklerini yerine getirene kadar yürürlükte kalır.

9.2. Hizmet Sağlayıcı teklifi değiştirebilir. Yeni sürüm Site’de yayımlandığı andan itibaren geçerlidir ve ücreti daha önce ödenmiş siparişlere uygulanmaz.

9.3. Şikâyetler info@disc-test.org adresine gönderilir; Hizmet Sağlayıcı bunları on takvim günü içinde yanıtlar. Uyuşmazlık çözülemezse, sözleşmeye uygulanan hukuk uyarınca mahkemede görülür.

9.4. Sözleşmeye, Hizmet Sağlayıcı’nın kayıtlı olduğu ülkenin hukuku uygulanır.

10. Hizmet Sağlayıcı’nın bilgileri

İptal ve iade koşulları → · Hizmetler →